[ Pobierz całość w formacie PDF ]
coś jeszcze.
I Konstytucja. Zapominasz o Konstytucji i Deklaracji
Niepodległości, a myślałem, że jako prawniczka wspomnisz
najpierw o tym, a nie o steku z serem.
A mają tam pory roku?
Większość miejsc ma pory roku, Ashley. %7łyjesz w swoistym
kokonie, bo urodziłaś się w Kalifornii. Nie chciałabyś przeżyć
jakiejś przygody, zanim po urodzeniu się dzieci ostatecznie się
ustatkujemy?
Lubię mój kokon. Spędziłam w nim całe życie. Lubię ocean i
słońce, i mgliste poranki od czasu do czasu, kiedy mam ochotę się
gdzieś schować. Podoba mi się to, że przez okrągły rok mogę
jezdzić kabrioletem i zawsze skoczyć na espresso. Podoba mi się,
że wszyscy ludzie z branży komputerowej, tacy jak ja, są skupieni
w jednym, sprzyjającym świrom komputerowym środowisku.
Nikogo tu nie obchodzi, czy byłaś ze swoim facetem na balu z
okazji ukończenia ogólniaka, bo nikt nie chodzi na takie imprezy.
Może tylko snoby w San Francisco. Ale nam, prawdziwym
mieszkańcom Doliny Krzemowej, nie przeszkadza, że
przyjaznimy się z technikiem audiowizualnym.
W Filadelfii też mają espresso, a gdybyś dołączyła do Mensy,
poznałabyś rożnych mózgowców powiedział Kevin z
uśmiechem, znów jak na mój gust zbyt szerokim.
Skąd to nagłe zainteresowanie Filadelfią, Kev? Myślałam, że
dobrze ci w Stanfordzie.
To tylko propozycja, nic wiążącego, nie denerwuj się, okej?
Trzymaj się mocno, Ashley.
Tak?
Zaproponowano mi tam stypendium naukowe w szpitalu
dziecięcym. To jedyny szpital w Stanach, który w ramach angażu
prowadzi program szkoleniowy z chirurgii prenatalnej.
Wypuściłam powietrze ze świstem, co zabrzmiało niczym
puff , jakie wydaje but do biegania Nike. Ja opracowuję patenty,
a mój przyszły mąż przeprowadza operacje, ratując życie dzieci w
łonie matki. A przynajmniej mógłby to robić. Siedząc tak i patrząc
w jego oczy, widziałam, jak przyszłość, którą sobie
zaplanowałam, rozwiewa się we mgle. Powoli, niczym roztopiona
lawa, spłynęła na mnie prawda. Nie można poślubić chirurga
dziecięcego, a potem żyć jak dawniej.
Czy mogę już przyjąć zamówienie? zapytała kelnerka.
Jeszcze chwileczkę powiedział Kevin. Popatrzyła na niego
dłużej, niż tego wymagała sytuacja, i skwapliwie skinęła głową.
Jak większość kobiet, które on o coś prosi.
Ashley, czy możemy o tym porozmawiać? Bo ja muszę
wiedzieć, czy w ogóle bierzemy to pod uwagę czy nie.
Widziałam w jego spojrzeniu błaganie. To jasne, nie zrezygnuje
bez żalu. Jak mam się z tego wyplątać?
Pracujesz w jednym z najlepszych szpitali w kraju. Nie
rozumiem. Szkoła medyczna Lucille PackardStanford. Oni mają
chyba nie najgorszą reputację, prawda? Ale już mówiąc te
słowa, poczułam skurcz w żołądku. Jak mam uczynić szczęśliwym
mężczyznę, którego kocham, nie poświęcając wszystkiego, co
kocham?
W Stanfordzie jestem tylko młodszym stażystą, Ashley. To
dopiero mój drugi rok pracy. Nie ma tu nic, co by mi dało jakąś
przewagę, kiedy przyjdzie czas ruszyć dalej do przodu. W
Filadelfii byłbym głównym specjalistą, a poza tym mógłbym robić
operacje na płodach. Nie wspominając już o ponad tysiąc trzystu
godzinach przy stole operacyjnym. To moje marzenie, a tutaj tak
mało się operuje. Czy wiesz, co dla mnie znaczy więcej godzin na
sali operacyjnej? Mógłbym robić badania laparoskopowe na
szerszą skalę i miałbym sekretarkę, która by mi pomagała przy
dokumentacji.
Słyszałam wszystko, co do mnie mówił, a jednak nic do mnie
nie docierało.
Przynajmniej to rozważmy, porozmawiajmy nalegał.
Porozmawiajmy? Czy to jest rozmowa?
Kiedy się o tym dowiedziałeś?
Złożyłem papiery, zanim się jeszcze poznaliśmy. Chcę
zajmować się chirurgią prenatalną, Ashley. Marzyłem o tym od
chwili, kiedy oglądałem taką operację. Wiedziałem, że to moje
powołanie. Bardzo mnie pociąga ta specjalizacja, chociaż wiem,
że jest trudna.
Odruchowo skinęłam głową.
Jasne. Musisz się tym zająć.
Ale bez ciebie nigdzie nie pojadę, Ashley powiedział
zbolałym głosem.
Nie mogłabym tam pracować jako prawnik. Musiałabym
ponownie zdawać egzaminy uprawniające do wykonywania
zawodu, a potem jeszcze egzamin specjalistyczny z patentów, i
czekać na ogłoszenie wyników. To może potrwać rok, a może
nawet dłużej.
Do tego czasu mogłabyś pracować w sądzie jako urzędnik
wyższego szczebla.
Najwyrazniej już sobie wszystko obmyślił.
Wciąż błagał mnie spojrzeniem. Jego brązowe włosy były
potargane po całonocnym dyżurze, a drobne bruzdy na czole
jeszcze się pogłębiły. W tak krótkim czasie, od kiedy go znam,
postarzał się o całe lata.
Kevin, ta praca już zabiera ci siły. Przecież nie dasz rady
wziąć na siebie jeszcze więcej.
Mocniej ścisnął moją dłoń.
Proszę, jedz ze mną. Jeśli nie zechcesz, zrezygnuję, ale...
Ale wówczas zniweczę twoje marzenia. Uniosłam ręce do
góry. Co to jest, że wszyscy faceci, którzy mają ze mną do
czynienia, wyjeżdżają? Zakochuję się, a oni natychmiast
przenoszą się gdzieś indziej. Najpierw Seth do Indii, teraz ty do
Filadelfii, żeby zajmować się chirurgią prenatalną! Po prostu się
zmywacie.
Zaśmiał się.
Mówiłem ci, że bez ciebie nigdzie się nie ruszę. Jesteś dla
mnie najważniejsza, ty i nasze małżeństwo. Tak jak Maryja była
najważniejsza dla Józefa.
Wróciła kelnerka.
Poprosimy dwie jajecznice i herbatę powiedział
zrezygnowanym tonem Kevin.
Naprawdę możesz dostać tę posadę?
Mój ojciec i szef chirurgii w Stanfordzie dali mi
rekomendacje. Mój szef zgodził się, żebym zajął się chirurgią
prenatalną. Mam dobrą rękę do koronkowej roboty.
Kiedy musielibyśmy wyjechać?
Najpierw, za dwa miesiące, pojechałbym sam, potem
wróciłbym na ślub i ty byś dołączyła. Razem poszukalibyśmy
dachu nad głową. Stąd propozycja moich rodziców, że kupią nam
dom.
Oparłam czoło na dłoniach, starając się znalezć właściwe
słowa. Chciałam mu powiedzieć, że go kocham i wszędzie za nim
pójdę, ale nawet nie otworzyłam ust. Uświadomiłam sobie z całą
jasnością, że za sprawą miłości mogę znalezć się w miejscu,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]